本文の見出しを区切りとし、その下の段落ごとに原文と現代語訳を置いた。原文は昭和十二年の口語文である。訳は古い仮名と語法を今の文に直し、国体・肇国・醇化・明徴などは、それぞれ「国の根本のあり方」「国を始めたこと」「自国の精神に溶かすこと」「明らかにすること」とした。神勅・詔・歌は、原文の訓を残した。これは歴史上の文書の訳であり、その主張を今の見解として示すものではない。奥付とメール由来の重複は除いた。
国体の本義
先行公開・2026年10月11日
第1回 前書き 収録範囲と読み方
先行公開・2026年10月11日
第1回 前書き 収録範囲と読み方
本文の見出しを区切りとし、その下の段落ごとに原文と現代語訳を置いた。原文は昭和十二年の口語文である。訳は古い仮名と語法を今の文に直し、国体・肇国・醇化・明徴などは、それぞれ「国の根本のあり方」「国を始めたこと」「自国の精神に溶かすこと」「明らかにすること」とした。神勅・詔・歌は、原文の訓を残した。これは歴史上の文書の訳であり、その主張を今の見解として示すものではない。奥付とメール由来の重複は除いた。