明治天皇御製
先行公開・2026年10月11日
第5回 第5首 梅のもとに篝をたかせて
第5首 梅のもとに篝をたかせて
①原文 白妙のうめもかゞりにてらされて薄紅ににほふよはかな
②現代語訳 白い梅も篝火に照らされ、薄紅色に美しく映える夜だ。
③一般的解説 題は「梅のもとに篝をたかせて」である。歌会の題に応じた作である。梅の香を、春のしるしとしている。
④難しい語句 かな 詠嘆。
先行公開・2026年10月11日
第5回 第5首 梅のもとに篝をたかせて
①原文 白妙のうめもかゞりにてらされて薄紅ににほふよはかな
②現代語訳 白い梅も篝火に照らされ、薄紅色に美しく映える夜だ。
③一般的解説 題は「梅のもとに篝をたかせて」である。歌会の題に応じた作である。梅の香を、春のしるしとしている。
④難しい語句 かな 詠嘆。