禅の十牛図　考－37

2024-11-18　著者：小山一夫

原文保存・内容校閲前／画像は元サイトから読み込みます。

禅の十牛図について技術的な側面から解説します。
（「悟りに至る十牛図瞑想法」より）
***********************************************



チベットでは牛の代わりに象を採用しているが、構造的には、黒象が段々と白象へ変化してゆくなど、普明版等の牧牛図と酷似している。こちらは一枚の図に全てが書き込まれているので、表現方法の面では、牧牛図とはやや趣が異なるが、内容的に精査すると多くの共通点がある。

中国の牧馬図は最初から最後まで白馬なので、雪庭版や巨徹版と似た設定になっている。

本章の冒頭で１５種類の牧牛（象・馬）図をご紹介したが、廓庵版以外で、牛（象・馬）の色が黒色のまま推移するものは牧牛図にはひとつもなく、また牧象図や牧馬図を見ても皆無だ。つまりこれは、廓庵版だけに唯一見られる特徴だといっていい。廓庵版だけしか知らないと狭い見方しか出来ないが、各牧牛（象・馬）図を比較すると、動物の色をはじめ面白いことに気づく。