貴方も 貴女も 私と一緒にのんびりやろふじゃありませんか
ワイワイと自分から急いで、四周をせきたてて 目の前の事を求めて、気を揉んでも、仕方がない、静かに遊んでいる牛を引き起して、叩いて、さあ牛が走り出した、シッポに掴まって引きづられる様な、急いで不用意な事はよしませふ。
目の前の事を斯ふなれ、斯ふなるべきだと気を揉んで、その場その場の都合を良くとあせって、小智恵で押し付けると、後で動きが付かなくなって終ひます。
それよりも、じっと物事の動きを眺め、その動きに応じて変化しつつその動きを利用して成功しませふ。
これが兵書「三略」の中の「無疆の天威の勝ちを至す」と云ふ言葉なんだから、
先ず ゆったりと身構えして、急がず ゆっくり とやりませう。